Puerto Rico “Reggaetón”

 

El reggaetón de Puerto Rico, también conocido como reguetón, es un género musical muy pegajoso y bailable, con orígenes en el “Reggae” de Jamaica con influencias del “hip hop” afroamericano. El reggaetón se desarrolló por primera vez en latinoamérica hacia los años 1980 como “reggae” en español y se consolidó en Puerto Rico, a principios de los años 1990. Nace  en Panamá gracias a la comunidad jamaiquina cuyos ancestros llegaron a Panamá, junto a inmigrantes afroantillanos, durante el Siglo XX, para trabajar en el tren y en el canal interoceánico de Panamá.

PR Reggaetón Image

El reggaetón se originó a partir de su predecesor, el “reggae” en español. El reggaetón, antes de ser conocido como “reggaetón”, se siguió manteniendo igual al “reggae” originario de Jamaica. Se utilizaron los mismos instrumentos musicales y las mismas melodías de voz pero con diferentes letras, o las mismas letras pero en el idioma español. En Puerto Rico se usaban las bases del rap pero en español, con letras y composiciones diferentes.

El origen del término “reggaetón” viene de la unión de las palabras “reggae ” y “maratón”, nombre que se le da a un concurso de rima típico del “rap”. Se cree que el término fue acuñado por Vico C, rapero puertorriqueño conocido como “El Filósofo del Rap” que  a mediados de los 80′s, grababa rap en español. Con su música y sus letras, Vico C  pretendía, según  sus propias palabras: “cambiar los pensamientos incorrectos en los hogares y en los legisladores, acabar con la hipocresía, las negligencias de los padres con los hijos y recuperar los valores de amor, paz y progreso”.

La mayoría de los exponentes del comienzo del reggaetón eran de ascendencia afroantillana. El reggaetón  empieza como una adaptación del “Reggae” y del posterior “dancehall”  jamaiquino, a la cultura hispana en Panamá. Los primeros fueron los del “reggae” de Jamaica, luego los del “reggae” en español de Panamá y de ahí los del reggaetón de Puerto Rico.

Los orígenes del reggaetón comienzan con las primeras grabaciones de “reggae” latinoamericanas hechas en Panamá durante los años 80. Los primeros artistas que comenzaron a tener fama en el reggaetón, en los años en que el término no había sido todavía creado, fueron: Pocho Pan, Nando Boom, Gringo Man, y El General. Ellos escribían nuevas letras pero mantenían los ritmos y melodías de la cumbia colombiana – panameña.

La influencia del “reggae” jamaiquino en la música panameña ha sido muy fuerte desde principios del siglo XX, cuando importaron trabajadores de Jamaica que se quedaron en Panamá. Artistas como El General, Chicho Man, Michael Ellis, Nando Boom, Renato y Apache Ness, empezaron a cantar por primera vez “reggae” en el idioma español.  Era una práctica común traducir las letras del “reggae” de Jamaica al español y cantarlas en sus melodías originales, llamando esta nueva forma: “reggae” en español.

El “reggae” en español luego fue introducido en Puerto Rico, en los años 90′s, donde evolucionó y recibió su nombre actual: reggaetón. Durante esa década de los 90, el rapero Vico C, lanzó discos de “hip hop” en español en su isla nativa de Puerto Rico, que ayudaron mucho a extender el sonido del reggaetón, por lo cual se le da mucho crédito. La extensión del movimiento del “reggae” en español y luego del reggaetón, en las comunidades latinoamericanas y en los centros urbanos de Estados Unidos continuó ayudando a incrementar más aún su popularidad.

Vico C.Image

Se comienza a escuchar el reggaetón  en Puerto Rico a principios de los años 90′s con canciones de “rap” en español de la escena “underground”,  con temas como «Soy de la calle» de Vico C. El gusto por el “rap” dio fruto a éxitos como «La escuela» de Ruben DJ. La fusión del ritmo “reggae” con el “rap” en español dio origen a una fusión que ha evolucionado hasta lo que hoy conocemos por reggaetón. Entre las primeras canciones de la fusión se destaca “Bomba para Afincar”  de Vico C,  Big Boy y otras producciones del propio Vico C, “El Filósofo del Rap”.

El género comenzó acuñando el término “underground” en Puerto Rico, debido a que no era un género conocido, era distribuido de manera clandestina entre la juventud. El primer “cassette” que se pudo vender comercialmente fue “Playero 37″ de DJ Playero, que contó con la participación de algunos artistas, entre ellos Daddy Yankee.  Otros artistas  muy importantes del género del reggaetón, además de Daddy Yankee son: Don Omar, Tego Calderón,Wisin y Yandel, Arcángel  y  Tito El Bambino, entre otros.

El reggaetón comenzó como un género compuesto por artistas en su mayoría hombres, pero fueron aumentando con el tiempo las artistas femeninas como Ivy Queen, K-Narias, , Adassa, La Sista, Glory, Mey Vidal y Nina Sky.

El reggaetón es el resultado de la evolución y el desarrollo de otros géneros y estilos musicales. A pesar de que está fuertemente influenciado por la música afroantillana y el “dancehall” jamaiquino, el reggaetón principalmente se originó de la evolución progresiva del “reggae”  y el “hip hop” en español.

Nando Boom es considerado uno de los primeros “dee jays” de “raggamuffin” de Panamá. Sin “deejays” de “reggae” como El General, el reggaetón nunca habría alcanzado la popularidad que disfruta hoy. El General es conocido como el “Padre del Reggaetón” teniendo  la capacidad de combinar el “reggae” jamaiquino con la versión latinizada. Varios artistas populares modernos que son “deejays” y tocan el ritmo “reggae” español son: El General, Chicho Man, Michael Ellis, Nando Boom, Renato y Apache Ness. En la década de 1990, Vico C, un rapero de Puerto Rico, comercializó la música “hip hop” y registró el reggaetón en la isla. Puerto Rico se convirtió en la cuna de muchos nombres famosos en lo que respecta a la música del género reggaetón: Daddy Yankee, el” Boss” ;Don Omar, “Rey de Reyes” (mi favorito); Wisin y Yandel,  ”Duo de la Historia”; Arcángel, “La Maravilla”  y “El Patrón”, Tito El Bambino.

La comercialización del ritmo dio paso a lo que se conoció como las “tiraeras”: DJ’s enemistados comenzaron una guerra lírica, donde  fue escalando la enemistad. Estas rencillas hicieron decaer el reggeatón a finales de los años 1997-2000. Un acuerdo entre todos los bandos de terminar con la “tiraera” permitió que volvieran a destacarse artistas y que se produjeran nuevas grabaciones. Se siguió escuchando el ritmo, ya popular entre la juventud, que llegó a calar en el resto de América Latina y los Estados Unidos. Esta popularidad le ha dado una posición no esperada para un género que en el año 2000 se consideró acabado. A partir de ese año entró en su momento de apogeo, donde infinidad de países conocieron el estilo y lo aceptaron.

El reggaetón se basa en un estilo rítmico, con un “beat” sobre una música de fondo tocada por la batería; la guitarra  y una constante línea de bajo eléctrico, acompañado por diversos ritmos (riddims) que sirven de apoyo en diferentes estilos como el “roots”, “reggae” o el “dancehall”. Estos ritmos tienen una sincronización característica por la cual se guían la mayoría de las canciones, haciéndolas  fáciles para ser bailadas.

Las letras de reggaetón se caracterizan por apoyarse en la rima para lograr que la canción sea pegadiza, muy bailable y de fácil identificación. Este estilo de rima está también inspirado en el “raggamuffin” y el  ”dancehall”  jamaiquino y en el “rap”, principalmente. Los temas de las letras desde sus orígenes, son de denuncia social. Las letras de las canciones se asemejan a las del “hip hop” y al igual que en el “hip hop”, la mayoría de los cantantes de reggaetón recitan sus canciones con estilo de “rap” en lugar de cantarlas melódicamente. A diferencia de la música “hip hop”, un porcentaje significativo de los artistas de reggaetón también son cantantes que pueden mezclar el rap y el canto.

Los temas de las letras típicas suelen hablar de crítica social, reflexión, historias de amor, breves anécdotas y los problemas de la vida diaria. El origen del reggaetón ha marcado sus composiciones de  poesía urbana, de barrio, basada en las preocupaciones de la juventud marginada que vive  en zonas de bajos recursos económicos. Ha ido evolucionando, desgraciadamente en muchos casos, hacia rimas fáciles, letras sexualmente explícitas y denigrantes, como en el caso del “rap’ ó ”hip hop”. Se conocen siempre varias versiones de la misma canción, una más “delicada” para la radio y la más vulgar para el “underground” pero de cualquier forma el reggaetón sigue número uno en Puerto Rico. ES